The first month of Bandsintown Plus will feature performances from Flying Lotus, Tycho, Chromeo, and more.