Groove Island shows festival-goers that a musical island paradise isn't just possible, it's a reality